Moin,
Also mir kann man da ja erzählen was man will, aber ich persönlich halte diesen Adapter einfach nur für ungeeignet und instabil. Ich wundere mich immer wieder, dass dieses Teil bei dem einen oder anderen zu halten scheint.
Eine weit auskragende Gewindehülse, auch noch mit Querbohrung, inkl. Lasteintrag mit langem Hebel, das alles bei ordentlichen Vibrationen auftretend. Und dazu noch an "abtretgeföhrdeter" Stelle.
Naja. Da finde ich die Lösung mit Banjo, Flexschlauch und separatem Halter für das Manometer deutlich besser und sicherer. Aber jeder wie er will.

Nein, thematisiert wurde die Alternativlösung (mit Flexschlauch und Co) bisher nicht hier.
Ich meine, das wäre so ein Kit von dieser Firma aus Hamminkeln gewesen, hat mein Kumpel an seiner auch verbaut.

Dann bitte die Erkenntnisse teilen.
Man müsste nur mal ein paar Maße aufnehmen, dann sollte das Ganze kein Hexenwerk sein. Ein längeres Banjo (= Hohlschraube), ein Stück Flexschlauch (mit je 1 Überwurfmutter und 1 Anschlussauge) nebst passendem Einbaumanometer, alles bei Eisen-Karl erhältlich. Dann noch nen Haltewinkel erstellen, den ich dann unten im Betrieb ausnibbeln und kanten lassen kann.